"Œuvres Croisées"

1 + 1 ne font 2 qu'en arithmétique. En ce qui concernent les relations humaines, en fonction de la non-additivité mathématique, le résultat d'une collaboration entre deux êtres humains est supérieur à la somme des parties : 1 + 1 = 3.

William Burroughs et Brion Gysin ont appelé ce phénomène "the third mind", le "tiers-esprit" (voir leur livre "The Third Mind", traduit par "Oeuvres Croisées") :
"Gysin : ... lorsque vous associez deux esprits...
Burroughs : ... Il y a toujours un tiers esprit...
Gysin : ... Un tiers esprit supérieur...
Burroughs : ... Comme un collaborateur invisible."

L'organisation du vivant

"Dans un organisme vivant, chaque cellule, chaque organe, chaque système ne commande à rien. Il se contente d'informer et d'être informé. Il n'existe pas de hiérarchie de pouvoir mais d'organisation, c'est-à-dire de complexité :

  • - niveau moléculaire (à rapprocher du niveau individuel),
  • - niveau cellulaire (à rapprocher du niveau du groupe social),
  • - niveau des organes (à rapprocher du niveau des ensembles humains assurant une certaine fonction sociale),
  • - niveau des systèmes (nations),
  • - niveau de l'organisme entier (espèces).

Chaque niveau n'a pas à détenir un pouvoir sur l'autre mais à s'associer avec lui pour que fonctionne harmonieusement l'ensemble par rapport à l'environnement. Mais pour que chaque niveau d'organisation puisse s'intégrer harmonieusement à l'ensemble, il faut qu'il soit informé de la finalité de l'ensemble et, qui plus est, qu'il puisse participer au choix de cette finalité."
(Henri Laborit, "La Nouvelle Grille", Ed. Robert Laffont, p. 121 et 122.)

Sources :

http://semantiquegenerale.free.fr/unetun.htm